Also, by running along the line, it could be seen precisely who ruled where at any given time.The new format was an act of genius, which ensured that the problems of Greek chronography would not continue to bedevil history.
Veronese online dating
Prior to Eusebius, a chronography would consist of lists of kings, and how long they reigned.
An occasional note might be attached to the name of a king, stating that in the 3 year of his reign such-and-such event occurred.
Jeromes work itself was a translation into Latin of the Chronicle of Eusebius of Caesarea, brought up to date, but it was through Jerome that it came to be so influential.
It is the first text in which we see an attempt to accurately date all the events of times previous.
Some modern writers claim that the Transfiguration could not have taken place on Mount Thabor, which, according to Josephus, was then surmounted by a city.
Jerome was composed around 380AD and became the primary available source of information on dates and events from the time of its composition until the end of the middle ages.
About a week after His sojourn in Cæsarea Philippi, Jesus took with him Peter and James and John and led them to a high mountain apart, where He was transfigured before their ravished eyes. The Synoptics explain the true meaning of the word by adding "his face did shine as the sun: and his garments became white as snow," according to the Vulgate, or "as light," according to the Greek text.
John (), two of the privileged witnesses, make allusion to it. Mark express this phenomenon by the word metemorphothe , which the Vulgate renders transfiguratus est .
Jeromes translation is the most accurate version of this book that has reached us. The lefthandmost he headed as Kings of the Persians (or whichever other empire was current at the time).